. یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
! امپراتور مقدس ساوتر !! تو بیش از دیگران عشق می ورزی ، زیرا که نسبت بهش عقده داری
. مدت ها پیش ، شش ستاره وجود داشتند که از قصر امپراطور محافظت می کردند
. اونها از بهترین های نانتو سیکن بودند
... معروف به
."نانتو روکو سیکن"
هرچند، جنگ هسته ای، نانتو روکو سیکن . را تقسیم کرد
به دو گروه: گروهی صلح طلب .و گروهی جاه طلب
،یودا، از اعضای نانتو روکو سیکن .ستاره ی خیانت باعث این تفرقه شد
.در حالی که یکی از شش ستاره جدا شد
پنج تای دیگر به درون آشوبی قرار می گیرند .که باعث نزول فجایعی بر سر دنیاست
مرد ستاره ی جان نثار = جونسی نو اوتوکو
.جونسی نو اوتوکو، شین
مرد ستاره ی عدالت = گیسی نو اوتوکو
.گیسی نو اوتوکو، ری
مرد ساتره ی خیانت = یوسی نو اوتوکو
.یوسی نو اوتوکو، یودا
مرد ستاره ی خیرخواهی = جینسی نو اوتوکو
.جینسی نو اوتوکو، شو
...و قویترین ستاره ی نانتو روکو سیکن
که مغز متفکر و کنترل کننده ی ...یودا بود
ژنرال یا ستاره ی فرمان = شوسی
! شوسی ، ساوتر
!یالا زور بزنید
!زود باش، دل به کار بده
.هرم صلیب مقدس تقریبا تمامه
...ساوتر ساما
.یه روستای دیگه رو گرفتیم
.قلمروی امپراتوری مقدس وسیع تر میشه
.آفرین
.ولی خواسته ی من چیزی بیش از اینه
.سلطه بر تمام دنیا
،من امپراتور مقدس، ساوتر .که حتی کن-ئو ، رائو ، جرات مبارزه با من رو ندارن
!من امپراتور مقدس، ساوتر هستم
!زانو بزنید
!گوش به فرمان من باشید
.شما بچه ها نور آینده ای درخشان هستید
.قوی باشید
!قوی باشید
...شو
.شو ساما
. بهش چاقو زد
!خدای من
!اون بچه رو بکشید
!اینو ببین
.احساس این بچه رو دیوانه کرده
.باعث اندوه می شه
!به خاطر عشق، مردم باید زجر بکشن
!به خاطر عشق، مردم بدبختن
!به خاطر عشق
،خانواده ای نداشتم و اوگای بزرگم کرد .استاد پیشین نانتو هو کن
،هیچ وقت از خودش پسری نداشت .پس منو مثل پسر خودش بزرگ کرد
!سنسی
!آفرین، ساوتر
.هر روز سخت تمرین می کردم
.اما هرگز حس نکردم مسئولیت سختی ـه
!سنسی
.آفرین، ساوتر
...تمام تمرینات سخت رو گذروندم
...چون محبت اون رو می خواستم .محبت و رضایتش
...بعدش
...وقتی پانزده سالم شد
...گوش کن، ساوتر
.باید دشمنی که بهت حمله می کنه رو شکست بدی
این اولین باری ـه که تا به حال .مبارزه ی واقعی رو تجربه کردی
.همچنین باید با چشم بند مبارزه کنی
.با بی رحمی مبارزه کن
.این آخرین آزمون وارث ـه
!سنسی
.آفرین... ساوتر
!چرا؟ شما که چشم بند نداشتین
!می تونستید جا خالی بدین !حمله های منو می بینید
.نه، تو خیلی سریع بودی .هیچ امیدی به جا خالی دادنش نداشتم
!سنسی! اوگای سنسی
.چیز دیگه ای نمونده که بهت یاد بدم
!سنسی
.گریه نکن
ستاره ی قطبی نانتو هو کن .فقط مختص یه نفره
.سرنوشت من اینه که به دست جانشین بعدی کشته بشم
.جانشین واقعی نباید آسیب دیدگی داشته باشه
!سنسی
.افسوس نمی خورم
همیشه مراقب ستاره ی قطبی و .ستاره ی صلیبی باش
...سنسی
!سنسی
!!!سنسی
چرا؟
چرا!؟
.نمی تونم تحمل کنم
!خیلی رقت انگیزه
!!!عشق... دیگه عشق به چه دردم می خوره
.می خوام درباره ی امپراتور مقدس بهت بگم
نابودی نانتو روکو سیکن .با خیانت یودا شروع شد
.ساوتر برای این کار اغفالش کرد
ساوتر؟
.ساوتر منتظر این "دنیای آشوب" بود
.ستاره ی ساوتر، ستاره ی صلیبی ـه .ستاره ی صلیب جنوبی
.به اون "شوسی" هم می گن .به معنای ستمگر
،هیچ دوست و خانواده ای نداره .تنها وارث تاج و تخت امپراتور
.پنج ستاره ی دیگر، نگهبان این ستاره هستند
.نانتو سیکن نمی تونه ساوتر رو شکست بده
...راز بدن من
ضربان قلب و جریان خون بدنت .بهم گفتن
!داری حرف مفت میزنی
!شونه ی راست امپراتور مقدس
،قلبت سمت راسته .نقاط فشاریت هم جا به جا شدن
.راز بدنت همینه
جدی، کنشیرو؟
حالا می فهمم چرا تو جانشین .هوکوتو شینکن هستی، کنشیرو
.ولی این برای شکست من کافی نیست
،به عنوان وارث سبک ستاره ی صلیب جنوبی .با حمله ی نهاییم می کشمت
!...حالتش شبیه
.نانتو هو کن
: حمله ی نهایی سبک ققنوس ستاره ی جنوبی . ققنوس صلیب نشان اوج گیرنده
نانتو هو کنِ من هیچ .حالت به خصوصی نداره
.در آخر فقط حریفم بازنده س
اما، اگر با دشمنی در تراز مهارت خودم مبارزه کنم .حمله ازم محافظت می کنه
تنشو جوجی هو، حمله ی نهایی .با برتری امپراتوری
!پس با این جلوت می ایستم
،حالت هوکوتو شینکن اوگای ."تِنها نو کامائه"
سبک خدای ستاره ی شمالی گارد نابود کننده ی آسمانی
...تِنها کامائه .دب اکبر نگهبان آسمان هاست
این حمله ی نهایی می تونه وقتی ستاره ها .در سردرگمی هستن، با آسمان ها مبارزه کنه
چـ... چی شد؟
ظاهرا آسمان ها هم مشتاقن .نبرد سرنوشت ساز ما رو تماشا کنن
.هر دو از حمله ی نهایی شون استفاده می کنن .مهارت مبارزه شون نتیجه رو مشخص می کنه
!به ستاره ی قطبی بر فراز آسمان نیاز نداریم
سبک خدای ستاره ی شمالی گارد نابود کننده ی آسمانی
چـ... چی...؟
تن ها کاساتسو با هاله ی مبارزه ی من .نمایان شد
می تونم بدون لمس کردنت .به نقاط فشاریت ضربه بزنم
!ستاره ی تو داره از آسمان سقوط می کنه
.مبارزه تمام شده س
.که این طور. محافظ و بال هام رو از دست دادم
.اما! من امپراتور مقدسم، ساوتر
!قوی ترین نانتو روکو سیکن
.عقب نمی کشم، التماس نمی کنم، جا نمی زنم
!یه امپراتور هرگز شکست نمی خوره
مشت پروازی بخشایشگر ستاره شمالی
...چـ... چرا
از حمله ی بخشنده استفاده کردی؟
،حـ... حتی وقتی می خوای منو بکشی هنوزم بخشنده ای؟
.رویای امپراتور مقدس تمام شد
.می خوام قبل از مرگم چیزی ازت بپرسم
.عشق و احساس فقط باعث اندوه می شه
چرا می خوای این قدر ناراحتی رو تحمل کنی؟
چرا می خوای این همه عذاب بکشی؟
.همش اندوه و ناراحتی نیست
.احساسات خوبی هم وجود دارن
...احساسات لذتبخش
.زندگیت به پایان رسیده
.هر وقت می خوای می تونی بمیری
.شکست خوردم
...جانشین هوکوتو شینکن
.تو بهترین حریفم بودی
.قیافه ش رو ببین
.مثل بچه س
...اوگای سنسی
...سنسی
...مثل اون قدیما
.بذار عشقت رو یکبار دیگه حس کنم
.چه مرد غمگینی
.عشقش از هر کس دیگه ای بزرگ تر بود
ساوتر.. عشق زیادش .نابودش کرد
.ستاره ی جان نثار، شین
.ستاره ی عدالت، ری
.ستاره ی خیانت، یودا
.ستاره ی خیرخواهی، شو
.و ستاره ی فرمان، ساوتر
...فقط یکی باقی می مونه
آخرین ستاره ی نانتو روکو سیکن کیه؟
،و اینکه، چه سرنوشتی در انتظار کنشیرو جانشین هوکوتو شینکن ـه؟
.سرنوشت هوکوتو و نانتو ادامه دارد
!اندوه رو... به خشم تبدیل کن
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم